Senior Kristy Carpenter aims to leverage artificial intelligence and other computational tools to develop new, more affordable drugs.