Any good AI tools paid or free I can use to help me post some text data on a website?

Hello everyone

Basically i just need to post some text into one website everyday for my work

The problem is there are many steps involves to post one data value, I was wondering if there is a tool that can learn my tasks and then post some of the data to the website from google sheets?

I'm open to any suggestions and advice.

Thanks in advance.

​